Дыхательная система Часть 2/Respiratory system Part 2

🇬🇧The lungs are a pair of large, spongy organs found in the thorax lateral to the heart and superior to the diaphragm. Each lung is surrounded by a pleural membrane that provides the lung with space to expand as well as a negative pressure space relative to the body’s exterior. The negative pressure allows the lungs to passively fill with air as they relax. 🇷🇺 Легкие - это пара больших губчатых органов, расположенных в грудной клетке латеральнее сердца и выше диафрагмы. Каждое легкое окружено плевральной мембраной, которая дает легкому пространство для расширения, а также пространство отрицательного давления по отношению к внешней части тела. Отрицательное давление позволяет легким пассивно наполняться воздухом при расслаблении.
⠀
🇬🇧The left and right lungs are slightly different in size and shape due to the heart pointing to the left side of the body. The left lung is therefore slightly smaller than the right lung and is made up of 2 lobes while the right lung has 3 lobes.
🇷🇺 Левое и правое легкие немного отличаются по размеру и форме из-за того, что сердце находится на левой стороне тела. Таким образом, левое легкое немного меньше правого и состоит из 2 долей, а правое легкое - из 3 долей.
⠀
🇬🇧The interior of the lungs is made up of spongy tissues containing many capillaries and around 30 million tiny sacs known as alveoli.
🇷🇺 Внутренняя часть легких состоит из губчатых тканей, содержащих множество капилляров и около 30 миллионов крошечных мешочков, известных как альвеолы.