To remove plaque (удалить налет) - The process of cleaning away bacterial film from teeth
Процесс очистки бактериальной пленки с зубов
Tartar (зубной камень) - Hardened dental plaque that forms on teeth
Затвердевший зубной налет, который образуется на зубах
A dental floss (зубная нить) - Thread used to clean between teeth
Нить, используемая для очистки между зубами
Tooth decay (кариес) - Destruction of tooth structure
Разрушение структуры зуба
A gum disease (заболевание десны) - Infection of tissues surrounding teeth
Инфекция тканей, окружающих зубы
Descriptive Dental Terms
Описательные стоматологические термины
Rough and porous (грубый и пористый) - Texture often describing damaged tooth surfaces
Текстура, часто описывающая поврежденные поверхности зубов
It can irritate and damage your gums (это может раздражать и повреждать ваши дёсны) - Warning about potential gum harm
Предупреждение о возможном вреде для десен
Hard-to-reach areas (труднодоступные места) - Parts of mouth difficult to clean
Части рта, которые трудно очистить
Dental Care Products
Средства по уходу за полостью рта
A mouthwash (ополаскиватель для полости рта) - Liquid used for cleaning mouth
Жидкость, используемая для очищения рта
Fluoride (фторид) - Mineral that strengthens tooth enamel
Минерал, который укрепляет зубную эмаль
Dental Health Concepts
Концепции стоматологического здоровья
To indulge (предаваться, баловаться) - Often refers to consuming sugary foods
Часто относится к употреблению сладких продуктов
To prevent further problems (предотвратить дальнейшие проблемы) - To avoid additional dental issues
Избежать дополнительных стоматологических проблем
To decay (разлагаться, распадаться, разрушаться, гнить) - Process of tooth deterioration
Процесс разрушения зуба
Cavities (полости) - Holes in teeth caused by decay
Отверстия в зубах, вызванные кариесом
А dentist (стоматолог) - Healthcare professional specializing in oral health
Медицинский специалист, специализирующийся на здоровье полости рта
Common Dental Phrases in Clinical Settings
Распространенные стоматологические фразы в клинических условиях
"The dentist will remove plaque and tartar during your cleaning appointment."
"Стоматолог удалит налет и зубной камень во время приема по чистке."
"You should use dental floss daily to clean between your teeth."
"Вы должны ежедневно использовать зубную нить для очистки между зубами."
"Early signs of tooth decay include sensitivity to hot and cold foods."
"Ранние признаки кариеса включают чувствительность к горячей и холодной пище."
"Gum disease can lead to tooth loss if left untreated."
"Заболевание десен может привести к потере зубов, если его не лечить."
"Tartar has a rough and porous surface that can irritate and damage your gums."
"Зубной камень имеет грубую и пористую поверхность, которая может раздражать и повреждать ваши десны."
"A mouthwash can help clean hard-to-reach areas in your mouth."
"Ополаскиватель для полости рта может помочь очистить труднодоступные места в вашем рту."
"If you indulge in sugary foods too often, you may develop cavities."
"Если вы слишком часто балуетесь сладкими продуктами, у вас могут развиться кариесные полости."
"Regular dental checkups help prevent further problems with your teeth."
"Регулярные стоматологические осмотры помогают предотвратить дальнейшие проблемы с зубами."
"Toothpaste with fluoride helps strengthen your teeth and prevent decay."
"Зубная паста с фторидом помогает укрепить зубы и предотвратить кариес."
"You should see a dentist immediately if you have severe tooth pain."
"Вы должны немедленно обратиться к стоматологу, если у вас сильная зубная боль."
Patient Education Phrases
Фразы для обучения пациентов
"Brush your teeth twice daily to remove plaque."
"Чистите зубы дважды в день, чтобы удалить налет."
"Once plaque hardens into tartar, only a dentist can remove it."
"Как только налет затвердевает в зубной камень, только стоматолог может его удалить."
"Flossing helps remove food particles that your toothbrush can't reach."
"Использование зубной нити помогает удалить частицы пищи, до которых не может добраться зубная щетка."
"Untreated cavities can lead to more serious infections."
"Нелеченые кариесные полости могут привести к более серьезным инфекциям."
"A healthy diet low in sugar helps prevent tooth decay."
"Здоровая диета с низким содержанием сахара помогает предотвратить кариес."
Друзья, недавно мы запустили курс по стоматологии! В результате 8 насыщенных модулей курса вы разберете все аспекты стоматологии на английском языке.