Блог школы по медицинскому английскому

Переломы/Fractures

🇬🇧 A bone fracture is a medical condition where the continuity of the bone is broken.
🇷🇺 Перелом кости - это заболевание, при котором нарушается целостность кости.

🇬🇧 Here are some key points about fractures.
* Most bone fractures are caused by falls and accidents.
* Bone fractures caused by disease are referred to as pathological fractures.
* A compound fracture is one that also causes injury to the overlying skin.
* There are a number of different types of fractures, including avulsion, comminuted, and hairline fractures.
* Bone healing is a natural process, treatment revolves around giving the bone optimum conditions to heal itself.
🇷🇺 Вот несколько ключевых моментов о переломах.
* Большинство переломов костей происходит в результате падений и несчастных случаев.
* Переломы костей, вызванные заболеванием, называются патологическими переломами.
* Сложный перелом - это перелом, который также вызывает повреждение вышележащей кожи. * Существует ряд различных типов переломов, в том числе отрывные, оскольчатые и микротрещины.
* Заживление костей - это естественный процесс, лечение направлено на создание оптимальных условий для восстановления костей.

🇬🇧 The signs and symptoms of a fracture vary according to which bone is affected, the patient’s age and general health, as well as the severity of the injury. However, they often include some of the following:pain, swelling, bruising, discolored skin around the affected area, the patient is unable to put weight on the injured area, the patient cannot move the affected area, if it is an open fracture, there may be bleeding.
🇷🇺 Признаки и симптомы перелома зависят от того, какая кость поражена, от возраста пациента и общего состояния здоровья, а также от тяжести травмы. Однако они часто включают в себя некоторые из следующего: боль, отек, синяк, обесцвечивание кожи вокруг пораженного участка, пациент не может опереться на травмированный участок, пациент не может двигать пораженным участком, если это открытый перелом, может быть кровотечение.
Изучение слов
Made on
Tilda