Медицинский английский по сериалам

Хотите учить медицинский английский за просмотром любимых сериалов? Научиться понимать настоящую, живую речь и структуру общения с пациентами? Этот курс определенно ответит на все Ваши запросы.
Рекомендуемый уровень
от Pre-intermediate (A2)
Зарегистрируйтесь и получите бесплатные
уроки с этого и других курсов!
Курс содержит 5 обучающих уроков по сериалам, каждый раскрывает свою тему, а также один дополнительный урок.

Посмотреть программу
5 уроков
3590 2154 ₽
Сделано профи
Доступная цена за весь курс
Создан профессиональным медицинским переводчиком
Онлайн
Вы можете заниматься в любое удобное для Вас время из любой точки планеты
Подойдет для тех, кто ....
Обожает сериалы и хочет совместить приятное с полезным
Намерен прокачать навык аудирования и научиться хорошо понимать на слух
Хочет сделать свою речь похожей на речь носителей языка
Нуждается в прокачке словарного запаса для уверенной разговорной речи
Кто хочет понять как общаться с пациентами на реальных примерах
и много другое!
Преимущества курса
Все видео содержат субтитры
В каждом видео присутствуют русские субтитры, которые Вы можете отключить, если они не понадобятся. Также субтитры есть на английском языке.
Только актуальные темы
На текущий момент в курсе добавлено 6 уроков, на которых рассматриваются такие темы, как:

1) Разборы базовых диалогов (3 урока)
2) Сердечное жизнеобеспечение: глубокое погружение
3) Справочник о COVID-19
4) Как и где смотреть сериалы и обучаться
Сделано профессиональным переводчиком
Курс разработан с Альбиной Николаевой - профессионалом в своей области и большим любителем медицинских сериалов.
Видео содержат интерактивные тесты и задания
Во время просмотра Вы будете отвечать на тесты и задания, как бы Вы поступили в той или иной ситуации. После просмотра Вам будет предложено пройти тестирование по закреплению материалов, пройденных в видео. Таким образом Вы сможете усвоить материалы намного лучше.
Программа курса
1 урок. Introduction / Введение
Знакомство с модулем. Рассказ о том, что ожидает на курсе.
2 урок. Chicago MED: dissecting the basic dialogues Pt1. / Разбор базовых диалогов ч1.
Добро пожаловать на первый урок!

Мы хотели, чтобы ваше погружение в этот модуль было максимально интересным, полезным и мягким. Поэтому здесь вы увидите разбор базовых диалогов, самые часто проводимые тесты и сканирования. Мы рассмотрим 3 самостоятельных и совсем разных кейса:
1. Молодой человек с муковисцидозом
2. Девушка со спутанностью сознания
3. Маленькая девочка с параличом

С каждым кейсом у вас будут интерактивные тесты, поэтому вы сможете сами строить предположения о том, что врач сделает\закажет\диагностирует, а потом изучать слова.
Enjoy!
3 урок. Chicago MED: dissecting the basic dialogues Pt2. / Разбор базовых диалогов ч2.
В этом видео мы продолжаем разбирать базовые диалоги врачей с пациентами. Разбираем базовые симптомы и находим ключ к эффективному общению с пациентами. Рассматриваем три кейса:

- Пациент с синдромом Дауна, который получил травму в легком столкновении

- Пациент с травмой легкого и другими повреждениями, полученными в аварии

- Пациентка с болью в животе

В этом видео будет наглядно показано как нужно взаимодействовать с пациентами, какие фразы лучше использовать, каким образом осматривают пациентов. Разберем одну полноценную процедуру, изучим шкалу комы Глазго и многое другое.
4 урок. The pump that keeps us alive: a deep dive-in / Сердечное жизнеобеспечение: глубокое погружение
Сердце - единственный орган, который никогда не отдыхает, оно бьется всегда. В этом видео мы продолжим разбирать кейсы с пациентами, но особое внимание мы уделим кардиологическим случаям. Мы рассмотрели как работает сердце, наиболее распространенные заболевания и осложнения. Мы также посмотрели хирургический кейс, в котором для сердца использовали ткани мочевого пузыря свиньи. (Ну, интересно ведь?)

Кладезь большего количества кардио-терминов, аббревиатур, практически все наиболее распространенные сердечные явления(надеюсь, когда-нибудь мы рассмотрим и синдром разбитого сердца), сканирования и анализы.

А также там будет сцена из операционной, от которой лично у меня захватывает дух, потому что это поразительно, насколько сердце a fascinating organ!

Получилась небольшая справочная книжка по миру кардиологии, в котором собрана большая часть необходимой информации.
5 урок. Good doctor: dissecting the basic dialogues / Разбор базовых диалогов
This party keeps going! Это видео более расслабленное, своеобразный разгруз после кардиологического интенсива(с регургитацией, клапанами и шумами). Мы будем разбирать диалоги, в этот раз у нас те самые первые приемы у врачей, будем разбирать осмотры, первичные симптомы, следить за процессом постановки диагноза и медицинской культурой общения.

В этот раз у нас особенно интересные пациенты:

  1. Бывший солдат, которого сбила машина
  2. Курение при принятии эстрогена
  3. Пациент с "потянутой мышцей"
  4. Пациент с "положительным Бабинским"
Интересных слов будет очень много, поэтому не забудь подготовить все необходимое :)
6 урок. Good doctor: COVID-19 101. / Справочник о COVID-19
Well, the one and only, COVID-19. Мы добрались до последнего(но самого актуального) обучающего ролика, который посвящен коронавирусу и всему, что с ним связано.

Это видео отличается тем, что мы будем наблюдать за одним и тем же персонажем и вникать в его историю. Мы рассмотрим осложнения, которые у него вызвал этот вирус, как его лечили, и как в один момент врачи не знали, как ему помочь, ведь варианты лечения взаимно исключали друг друга.

Мы вернемся в те времена, когда он только начал распространяться по миру и был мало изучен. В те времена, когда потеря обоняния еще не считалась одним из симптомов, и плана лечения от этого вируса не было никакого.

Что такое COVID-19? Какие у него симптомы? Какие у него есть осложнения? Что является индикаторами? Что такое незаменимый работник?
7 урок. How to learn / Как учить?
Это небольшое видео мы подготовили для того, чтобы рассказать как сделать обучение максимально эффективным и для того, чтобы выразить вам нашу поддержку в этом сложном, но безумно интересном пути.

Мы поделились нашим любимым сайтом, на котором можно найти буквально все фильмы и сериалы (мы, конечно же, советую вам "Чикаго МЕД", "Хороший доктор" и "Новый Амстердам"). Также составили для вас список tips, чтобы ваше обучение было комфортным, расслабленным и продуктивным.

Искренне надеемся, что вам будет полезно :)
Преподаватели курса
Альбина Николаева
Универсальный переводчик, впоследствии супервайзер штата.

Прямой опыт последовательных переводов больничных приемов, описаний операций/процедур/анализов, планов лечения и ухода.

В общей сложности было проведено более 150 часов перевода.
Мария Шатохина
Педагог, которая сражает всех своим обаянием, привлекательностью и отличными педагогическими навыками — Мария.

В профессии уже 9 лет. За это время она училась в Германии, преподавала английский во Франции, Турции и Италии.

В 2014 году окончила Global TESOL College (Канада).
Стоимость подписки
Доступ ко всем курсам оформляется по единой подписке на платформу. Чем больше период, тем меньше стоимость одного месяца.
Есть возможность приобретения с беспроцентной рассрочкой от банка Тинькофф, для оформления выберите соответствующий пункт в форме оформления заказа.

Подписка без обратной связи
2990 ₽
  • Доступ ко всем курсам
  • Возможность сохранения словарей и презентаций
  • Гарантия возврата *
  • Сертификаты слушателя после прохождения курсов **





Оформить на 3 месяца (1 месяц 2190 руб)
Оформить на 6 месяцев (1 месяц 1752 руб)
Оформить на 12 месяцев (1 месяц 1533 руб)
Оформить на 1 месяц
* Возврат в течении 3 дней
Если Вы передумали и с момента покупки прошло не более 3 суток, то мы безоговорочно и без лишних вопросов вернем Вам всю сумму за курс!

** Сертификаты выдаются при прохождении минимум 70% курса. На тарифе с обратной связью выдается сертификат о прохождении, на тарифе без обратной связи сертификат слушателя.
Made on
Tilda