Блог школы по медицинскому английскому

Фразы для сбора анамнеза у пациентов на английском языке


▪️How are you feeling today? - Как Вы себя сегодня чувствуете?

🔹How long have you been feeling like this? - Как долго Вы себя так чувствуете?

🔺Can you tell me what the problem is? - Скажите, пожалуйста, на что Вы жалуетесь?

▪️Have you got any other symptoms? У Вас есть какие-нибудь другие симптомы?

🔹When did you notice the symptoms? When did the symptoms start?
Когда Вы заметили симптомы? Когда симптомы впервые появились?

🔺When do you have the symptoms? Когда у Вас проявляются симптомы?

▪️How long did the symptoms last? For how long have you been feeling ill? Как долго продолжались симптомы? Как долго Вы болеете?

🔹Do you have any problems walking/breathing? У Вас есть какие-то проблемы во время ходьбы / проблемы с дыханием?

🔺Do you have any pain when you breathe in? Вы чувствуете боль, когда делаете вдох?

▪️Is this the first time this has happened? С Вами такое впервые?

🔹What have you eaten/drunk? Что Вы ели/пили?

🔺Have you taken your temperature? Вы мерили температуру?

▪️Did you take any medicine? Вы принимали какие-нибудь лекарства?

🔹Does anything make your pain worse/better? Что-то ухудшает/облегчает боль?

🔺What is your hearing/appetite like? Как у Вас со слухом/аппетитом?

▪️Is your sight normal? У Вас нормальное зрение?

🔹Is your weight steady? У Вас стабильный вес?

🔺Do you smoke? Вы курите?

▪️What infectious diseases have you had? Какими инфекционными заболеваниями Вы болели?
Изучение слов
Made on
Tilda