Basic Dental Procedures and Conditions
Основные стоматологические процедуры и состояния
To remove plaque (удалить налет) - The process of cleaning away bacterial film from teeth
Процесс очистки бактериальной пленки с зубов
Tartar (зубной камень) - Hardened dental plaque that forms on teeth
Затвердевший зубной налет, который образуется на зубах
A dental floss (зубная нить) - Thread used to clean between teeth
Нить, используемая для очистки между зубами
Tooth decay (кариес) - Destruction of tooth structure
Разрушение структуры зуба
A gum disease (заболевание десны) - Infection of tissues surrounding teeth
Инфекция тканей, окружающих зубы
Descriptive Dental Terms
Описательные стоматологические термины
- Rough and porous (грубый и пористый) - Texture often describing damaged tooth surfaces
- Текстура, часто описывающая поврежденные поверхности зубов
- It can irritate and damage your gums (это может раздражать и повреждать ваши дёсны) - Warning about potential gum harm
- Предупреждение о возможном вреде для десен
- Hard-to-reach areas (труднодоступные места) - Parts of mouth difficult to clean
- Части рта, которые трудно очистить
Dental Care Products
Средства по уходу за полостью рта
- A mouthwash (ополаскиватель для полости рта) - Liquid used for cleaning mouth
- Жидкость, используемая для очищения рта
- Fluoride (фторид) - Mineral that strengthens tooth enamel
- Минерал, который укрепляет зубную эмаль
Dental Health Concepts
Концепции стоматологического здоровья
- To indulge (предаваться, баловаться) - Often refers to consuming sugary foods
- Часто относится к употреблению сладких продуктов
- To prevent further problems (предотвратить дальнейшие проблемы) - To avoid additional dental issues
- Избежать дополнительных стоматологических проблем
- To decay (разлагаться, распадаться, разрушаться, гнить) - Process of tooth deterioration
- Процесс разрушения зуба
- Cavities (полости) - Holes in teeth caused by decay
- Отверстия в зубах, вызванные кариесом
- А dentist (стоматолог) - Healthcare professional specializing in oral health
- Медицинский специалист, специализирующийся на здоровье полости рта
Common Dental Phrases in Clinical Settings
Распространенные стоматологические фразы в клинических условиях
- "The dentist will remove plaque and tartar during your cleaning appointment." "Стоматолог удалит налет и зубной камень во время приема по чистке."
- "You should use dental floss daily to clean between your teeth." "Вы должны ежедневно использовать зубную нить для очистки между зубами."
- "Early signs of tooth decay include sensitivity to hot and cold foods." "Ранние признаки кариеса включают чувствительность к горячей и холодной пище."
- "Gum disease can lead to tooth loss if left untreated." "Заболевание десен может привести к потере зубов, если его не лечить."
- "Tartar has a rough and porous surface that can irritate and damage your gums." "Зубной камень имеет грубую и пористую поверхность, которая может раздражать и повреждать ваши десны."
- "A mouthwash can help clean hard-to-reach areas in your mouth." "Ополаскиватель для полости рта может помочь очистить труднодоступные места в вашем рту."
- "If you indulge in sugary foods too often, you may develop cavities." "Если вы слишком часто балуетесь сладкими продуктами, у вас могут развиться кариесные полости."
- "Regular dental checkups help prevent further problems with your teeth." "Регулярные стоматологические осмотры помогают предотвратить дальнейшие проблемы с зубами."
- "Toothpaste with fluoride helps strengthen your teeth and prevent decay." "Зубная паста с фторидом помогает укрепить зубы и предотвратить кариес."
- "You should see a dentist immediately if you have severe tooth pain." "Вы должны немедленно обратиться к стоматологу, если у вас сильная зубная боль."
Patient Education Phrases
Фразы для обучения пациентов
- "Brush your teeth twice daily to remove plaque." "Чистите зубы дважды в день, чтобы удалить налет."
- "Once plaque hardens into tartar, only a dentist can remove it." "Как только налет затвердевает в зубной камень, только стоматолог может его удалить."
- "Flossing helps remove food particles that your toothbrush can't reach." "Использование зубной нити помогает удалить частицы пищи, до которых не может добраться зубная щетка."
- "Untreated cavities can lead to more serious infections." "Нелеченые кариесные полости могут привести к более серьезным инфекциям."
- "A healthy diet low in sugar helps prevent tooth decay." "Здоровая диета с низким содержанием сахара помогает предотвратить кариес."
Друзья, недавно мы запустили курс по стоматологии! В результате 8 насыщенных модулей курса вы разберете все аспекты стоматологии на английском языке.
🦷 Подробнее о курсе на нашем сайте: https://medicalenglish.ru/courses/stomatology/
И… на первые 30 мест скидка 15%! Для активации используйте промокод STOMAT15 при оформлении заказа.
