Блог школы по медицинскому английскому

Человеческий глаз

🇬🇧👁The human eye is a sense organ that reacts to light and allows vision. The eye sits in a protective bony socket called the orbit. Six extraocular muscles in the orbit are attached to the eye. These muscles move the eye up and down, side to side, and rotate the eye.
🇷🇺Человеческий глаз - это орган чувств, который реагирует на свет и позволяет видеть. Глаз находится в защитной костной впадине, называемой орбитой. К глазу прикреплены шесть экстраокулярных мышц глазницы. Эти мышцы перемещают глаз вверх и вниз, из стороны в сторону и вращают глаз.

🇬🇧The extraocular muscles are attached to the white part of the eye called the sclera. This is a strong layer of tissue that covers nearly the entire surface of the eyeball.
🇷🇺Экстраокулярные мышцы прикрепляются к белой части глаза, называемой склерой. Это прочный слой ткани, покрывающий почти всю поверхность глазного яблока.

🇬🇧💧Tears lubricate the eye and are made up of three layers. These three layers together are called the tear film. The mucous layer is made by the conjunctiva. The watery part of the tears is made by the lacrimal gland. The eye’s lacrimal gland sits under the outside edge of the eyebrow (away from the nose) in the orbit. The meibomian gland makes the oil that becomes another part of the tear film. Tears drain from the eye through the tear duct.
🇷🇺Слезы омывают глаз и образуют три слоя. Эти три слоя вместе называются слезной пленкой. Слизистый слой составляет конъюнктива. Водянистая часть слез создается слезной железой. Слезная железа глаза находится под внешним краем брови (далеко от носа) на орбите. Мейбомиева железа вырабатывает секрет, который становится другой частью слезной пленки. Слезы вытекают из глаза через слезный проток.
Made on
Tilda