Блог школы по медицинскому английскому

Техники скорой медицинской помощи и парамедики

🚑Emergency medical technicians (EMTs) and paramedics respond to emergencies, from someone who may be having a heart attack in her home to multi-vehicle accidents on the highway. EMTs are most frequently found in ambulances but some may provide care for patients being transported by air as well.
Техники скорой медицинской помощи (EMT) и парамедики реагируют на чрезвычайные ситуации, от человека, у которого может быть сердечный приступ в своем доме, до аварий с участием нескольких транспортных средств на шоссе. Больницы скорой помощи чаще всего используются в машинах скорой помощи, но некоторые из них могут также оказывать помощь пациентам, которых перевозят по воздуху.

🏥They provide first-line medical or emergency care for sick and injured people at the scene, which may be in the person’s home, at an accident site or other places and while they are being transported to the hospital for care. They typically operate in teams with one person serving as an emergency vehicle operator while the other continues to provide life-saving emergency care to the patient en route to a medical facility.
Они оказывают неотложную медицинскую или неотложную помощь больным и раненым на месте происшествия, которое может находиться в доме человека, на месте происшествия или в других местах, а также во время транспортировки в больницу для оказания помощи. Обычно они работают в группах, один человек выполняет функции оператора машины скорой помощи, в то время как другой продолжает оказывать экстренную помощь пациенту по пути в медицинское учреждение.

💊💬Dictionary💬💊:
Emergency medical technicians (EMTs) and paramedics - Техники скорой медицинской помощи (EMT) и парамедики
multi-vehicle accidents on the highway - авария с участием нескольких транспортных средств на шоссе
part of law enforcement - часть правоохранительных органов
provide first-line medical or emergency care - оказывать первую медицинскую или неотложную помощь
at the sceneна - на месте происшествия
responders - ответчики
interventions - вмешательства
reduce harm at emergency sitesу - уменьшить вред на объектах чрезвычайных ситуаций

Следите за собой и близкими⚕️
Made on
Tilda