👨🏻⚕️🦵🏻Диалог между доктором и пациентом. Боль в суставах
Patient: Good morning. Doctor Smith?
Doctor: Yes, please come in.
Patient: Thank you. My name is Doug Anders.
Doctor: What have you come in for today Mr. Anders?
Patient: I’ve been having some pain in my joints, especially the knees.
Doctor: How long have you been having the pain?
Patient: I’d say it started three or four months ago. It’s been getting worse recently.
Doctor: Are you having any other problems like weakness, fatigue or headaches?
Patient: Well I’ve certainly felt under the weather.
Doctor: Right. How much physical activity do you get? Do you play any sports?
Patient: Some. I like to play tennis about once a week. I take my dog on a walk every morning.
Doctor: OK. Let’s have a look. Can you point to the area where you are having pain?
Patient: It hurts right here.
Doctor: Please stand up and put weight on your knees. Does this hurt? How about this?
Patient: Ouch!
Doctor: It seems you have some inflammation in your knees. However, there’s nothing broken.
Patient: That’s a relief!
Doctor: Just take some ibuprofen or aspirin and the swelling should go down. You’ll feel better after that.
Patient: Thank you!
Пациент: Доброе утро. Доктор Смит?
Доктор: Да, пожалуйста, входите.
Пациент: Спасибо. Меня зовут Дуг Андерс.
Доктор: С чем вы пришли сегодня мистер Андерс?
Пациент: у меня некоторые боли в суставах, особенно в коленях.
Доктор: Как долго вы испытываете боль?
Пациент: я бы сказал, что это началось три или четыре месяца назад. В последнее время все хуже.
Доктор: У вас есть другие проблемы, такие как слабость, усталость или головные боли?
Пациент: Ну, я определенно чувствовал общее недомогание.
Доктор: Понятно. Как много физической активности вы имеете? Вы занимаетесь каким-нибудь спортом?
Пациент: Немного. Я люблю играть в теннис примерно раз в неделю. Я беру свою собаку на прогулку каждое утро.
Доктор: ОК. Давайте посмотрим. Можете ли вы указать на область, где у вас болит?
Пациент: Больно прямо здесь.
Доктор: Пожалуйста, встаньте и перенесите вес на колени. Больно? А так?
Пациент: Ой!
Доктор: Кажется, у вас есть воспаление в коленях. Однако ничего не сломано.
Пациент: Это облегчение!
Доктор: Просто примите немного ибупрофена или аспирина, и опухоль должна уменьшиться. Вы будете чувствовать себя лучше после этого.
Пациент: Спасибо!
Patient: Good morning. Doctor Smith?
Doctor: Yes, please come in.
Patient: Thank you. My name is Doug Anders.
Doctor: What have you come in for today Mr. Anders?
Patient: I’ve been having some pain in my joints, especially the knees.
Doctor: How long have you been having the pain?
Patient: I’d say it started three or four months ago. It’s been getting worse recently.
Doctor: Are you having any other problems like weakness, fatigue or headaches?
Patient: Well I’ve certainly felt under the weather.
Doctor: Right. How much physical activity do you get? Do you play any sports?
Patient: Some. I like to play tennis about once a week. I take my dog on a walk every morning.
Doctor: OK. Let’s have a look. Can you point to the area where you are having pain?
Patient: It hurts right here.
Doctor: Please stand up and put weight on your knees. Does this hurt? How about this?
Patient: Ouch!
Doctor: It seems you have some inflammation in your knees. However, there’s nothing broken.
Patient: That’s a relief!
Doctor: Just take some ibuprofen or aspirin and the swelling should go down. You’ll feel better after that.
Patient: Thank you!
Пациент: Доброе утро. Доктор Смит?
Доктор: Да, пожалуйста, входите.
Пациент: Спасибо. Меня зовут Дуг Андерс.
Доктор: С чем вы пришли сегодня мистер Андерс?
Пациент: у меня некоторые боли в суставах, особенно в коленях.
Доктор: Как долго вы испытываете боль?
Пациент: я бы сказал, что это началось три или четыре месяца назад. В последнее время все хуже.
Доктор: У вас есть другие проблемы, такие как слабость, усталость или головные боли?
Пациент: Ну, я определенно чувствовал общее недомогание.
Доктор: Понятно. Как много физической активности вы имеете? Вы занимаетесь каким-нибудь спортом?
Пациент: Немного. Я люблю играть в теннис примерно раз в неделю. Я беру свою собаку на прогулку каждое утро.
Доктор: ОК. Давайте посмотрим. Можете ли вы указать на область, где у вас болит?
Пациент: Больно прямо здесь.
Доктор: Пожалуйста, встаньте и перенесите вес на колени. Больно? А так?
Пациент: Ой!
Доктор: Кажется, у вас есть воспаление в коленях. Однако ничего не сломано.
Пациент: Это облегчение!
Доктор: Просто примите немного ибупрофена или аспирина, и опухоль должна уменьшиться. Вы будете чувствовать себя лучше после этого.
Пациент: Спасибо!
